详以重荣待温厚亦欲归之为监军
所告黄巢杀之(详据华州见/上卷上年)以其弟思邺为华州刺史
　桂州军乱逐 节度使张从训 以前容管经略使崔焯
为岭南西道节度使(焯职/略翻)　平卢大将王敬武逐节度
使安师儒自为留后　初朝廷以 (第 7a 页)

嗣废置主帅率由之今乐从/训复置亲兵牙兵疑其见图故不安将即亮翻)从
训惧易服逃出止于近县彦祯因以为相州 刺史从训
遣人至魏运甲兵金帛交错于路牙兵益疑彦祯惧请
避位居龙兴寺为僧(中和三年乐彦祯得魏博至是而/败 考异 …… (第 30b 页)
居龙兴寺军众迫令为僧/旧纪魏博兵乱逐彦祯若卒不应云逐今从实录)众
推都将赵文㺹知留后事(㺹皮/变翻) 从训 引兵三万至城下
文㺹不出战众复杀之(复扶/又翻)推牙将贵乡罗弘信知留
后事先是人有言见白须翁言弘信当 …… (第 31a 页)
既死众群聚呼曰(呼火/故翻)谁欲为节度使者弘信出
应曰白须翁已命我矣众环视曰可也遂立之弘信引
兵出与 从训 战败之(旧书帝纪书是年魏博军乱逐其/帅乐彦祯彦祯子相州 (第 31a 页)
刺史从训)
( 帅众攻魏州牙军立其小校罗宗弁为留后出兵/拒之盖并赵文㺹罗弘信姓名为一人败补迈翻 (第 31a 页)
从训

收馀众保内黄(内黄汉县时属魏州九域志县在州西/南一百二十四里宋白曰魏以河北为)
(内河南为外以陈留有 …… (第 31a 页)
北十九里)魏人围之先是朱全
忠将讨蔡州遣押牙雷邺以银万两请籴于魏(先悉/荐翻)牙
兵既逐彦祯杀邺于馆 从训 既败乃求救于全忠　初
河阳节度使李罕之与张全义刻臂为盟相得欢甚罕
之勇而无谋性复贪暴(复扶/又翻)意 …… (第 31b 页)
始中外忻忻焉(人心厌乱思治承僖宗之后见/昭宗之初政意其足以有为也)　朱全
忠裹粮于宋州将攻秦宗权会乐 从训 来告急乃移军 …… (第 33a 页)
屯滑州遣都押牙李唐宾等将步骑三万攻蔡州遣都
指挥使朱珍等分兵救乐 从训(史考异曰薛居正五代/ 珍传曰珍军于内黄)
(败乐从训万馀人按珍往救从训而云败从训误也葛/从周传曰从太祖度河拔黎阳李固临河等镇至内黄)
(破魏军万馀众据薛史纪传皆云太祖遣朱/珍等救从训独从周传云从太祖恐误也) 自白马济
河下黎阳临河李固三镇(元丰九域志澶州有临河县/在州西六十里魏州魏县有)
(李固镇薛史晋纪邺 (第 33b 页)
等将步骑三万攻蔡州遣都
指挥使朱珍等分兵救乐从训(史考异曰薛居正五代/ 珍传曰珍军于内黄)
(败乐 从训 万馀人按珍往救 (第 33b 页)
从训 而云败 (第 33b 页)
从训 误也葛/从周传曰从太祖度河拔黎阳李固临河等镇至内黄)
(破魏军万馀众据薛史纪传皆云太祖遣朱/珍等救 (第 33b 页)
从训 独从周传云从太祖恐误也)自白马济
河下黎阳临河李固三镇(元丰九域志澶州有临河县/在州西六十里魏州魏县 …… (第 33b 页)
长知两翻)河中绛州之间
有摩云山绝高民保聚其上寇盗莫能近(近其/靳翻)罕之攻
拔之时人谓之李摩云　乐 从训 移军洹水罗弘信遣
其将程公信击 (第 35a 页)
从训 斩之与父彦祯皆枭首军门癸巳
遣使以厚币犒全忠军请修好(好呼/到翻)全忠乃召军还诏
以罗弘信权知魏博留 (第 35a 页)

　十二月癸巳秦宗权所署山南东道留后赵德諲陷
荆南节度使张瑰留其将王建肇守城而去遗民才数
百家
文德元年春正月蔡将石璠将万馀人寇陈亳朱全忠
遣朱珍葛从周将数千骑击擒之癸亥以全忠为蔡州
四面行营都统代时溥诸镇兵皆受全忠节度　二
月魏博节度使乐彦祯骄泰不法发六州民筑罗城方
八十里人苦其役其子从训尤凶险既杀王铎魏人皆

恶之从训聚亡命五百馀人为亲兵谓之子将牙兵为
之藉藉不安从训惧易服逃出止于近县彦祯因以为
相州 刺史从训

遣人至魏运甲兵金帛交错于路牙兵
益疑彦祯惧请避位居龙兴寺为僧众推都将赵文㺹
知留后事 (第 13a 页)
从训

引兵三万至城下文㺹不出战众复杀
之推牙将贵乡罗弘信知留后事弘信引兵出与 (第 13a 页)
从训

战败 (第 13a 页)
从训

收馀众保内黄魏人围之先是朱全忠将
讨蔡州遣押牙雷邺以银万两请籴于魏牙兵既逐彦 …… (第 13a 页)
祯杀邺于馆 从训

既败乃求救于全忠　初河阳节度
使李罕之与河南尹张全义刻臂为盟相得欢甚罕之
勇而无谋性复贪暴意轻全义闻 …… (第 13b 页)
踰垣步走全义尽俘其家遂兼
领河阳节度使罕之奔泽州求救于李克用　　三月
朱全忠裹粮于宋州将讨秦宗权会乐 从训

来告急乃
移军屯滑州遣都押牙李唐宾等将步骑三万攻 (第 14a 页)
从训

自白马济河下黎
阳临河李固三镇进至内黄败魏军万馀人获其将周 …… (第 14a 页)
无
麦禾邑无烟火者殆将十年河中绛州之间有摩云山
绝高民保聚其上寇盗莫能近罕之攻拔之时人谓之
李摩云乐 从训

移军洹水罗弘信遣其将程公信击 (第 15a 页)
从训

斩之与父彦祯皆枭首军门癸巳遣使以厚币犒 (第 15a 页)

　(魏博节度使乐彦祯骄泰不法筑罗城方八十里人/苦其役子从训凶险聚亡命为亲兵牙兵疑之籍籍)
　(不已从训逃出彦祯以为相州 刺史从训 遣人至魏/运甲兵金帛交错于路牙兵益疑彦祯惧请避位为)
　(僧众推牙将罗弘信知留后事/弘信引兵出与 (第 32a 页)
从训 战败之)集览(籍籍汉江都王/建传国中口语)
　(籍籍注籍籍諠聒之意又刘屈氂传/事籍籍如此注籍籍犹言纷 (第 32a 页)

　　张　鹏(德兴人)　　　　辛　谠(乾符中任详名宦)


　　滕从冕　　　　　　 张从训(中和中任)

　　崔　焯　　　　　　周　岳

　　李　鐬　　　　　　叶广略(天祐三年以留后任)

　　岭南五府 (第 34b 页)

　大败执其将赵璋巢中流矢走馀见通鉴(崔鶠曰皇/甫嵩不斩)
　(董卓张守圭不诛安禄山王重/荣不斩朱温无不受之过也)
岭南西道军乱逐其 节度使张从训 平卢将王敬武逐
其节度使安师儒自称留后(以新纪/通鉴修)冬十月贼帅韩秀
升断峡江路(以通/鉴修)韩简 (第 15b 页)

其子相州 刺史从训 攻魏来乞兵遣朱珍助 (第 5a 页)
从训 攻魏
而魏军杀彦贞 (第 5a 页)
从训 战死魏人立罗弘信珍乃还张全
义取河阳逐李罕之罕之奔于河东李克用遣兵围河
阳全义来求救遣丁会牛存节救之 (第 5a 页)

晋 张从训 初唐庄宗与梁人相拒于德胜口徵赴军前
补先锋游奕使俄转云捷指挥使检校司空赐姓名继
鸾从诸子之行也明宗微 (第 16a 页)
时尝在存信麾下为都押衙
与 从训 有旧及即位授石州刺史复旧姓名
杨光远小字阿檀及长止名檀后唐天成中以明宗改
御名为亶以偏傍字犯之始改名 (第 16a 页)

宗权以来附天子因以王为蔡州四面行营都统以德
諲为副三月癸卯僖宗崩天雄军乱囚其节度乐彦真
其子相州 刺史从训 攻魏来乞兵遣朱珍助 (第 5a 页)
从训 攻魏
而魏军杀彦真 (第 5a 页)
从训 战死魏人立罗宏信珍乃还张全
义取河阳逐李罕之罕之奔于河东李克用遣兵围河
阳全义来求救遣丁会牛存节救之 (第 5a 页)

黄巢将朱温以同州降。己亥，温为右金吾卫大将军、河中行营招讨副使。是月，太原桃李实。岭南西道军乱，逐其 节度使张从训。 平卢军将王敬武逐其节度使安师儒，自称留后。十月，岚州刺史汤群以沙陀反。韩简寇郓州，天平军节度使曹全晸 ……蔡贼孙儒斩秦彦、毕师铎于高邮。二月己巳朔。壬午，车驾在凤翔至京师。魏博军乱。逐其帅乐彦祯。彦祯子相州 刺史从训 率众攻魏州，牙将立其小校罗宗弁为留后，出兵拒之。 从训 求援于汴，朱全忠遣将朱珍渡河赴之。戊子，上御承天门，大赦，改元文德。宰相韦昭度兼司空，孔纬、杜让能加

附。天子因以王为蔡州四面行营都统，以德諲为副。三月庚子，僖宗崩。天雄军乱，囚其节度使乐彦贞。其子相州 刺史从训 攻魏，来乞兵。遣朱珍助 从训 攻魏。而魏军杀彦贞， 从训 战死，魏人立罗弘信，珍乃还。张全义取河阳，逐李罕之。罕之奔于河东。李克用遣兵围河阳，全义来求救，遣丁

附。天子因以王为蔡州四面行营都统，以德諲为副。三月庚子，僖宗崩。天雄军乱，囚其节度使乐彦贞。其子相州 刺史从训 攻魏，来乞兵。遣朱珍助 从训 攻魏。而魏军杀彦贞， 从训 战死，魏人立罗弘信，珍乃还。张全义取河阳，逐李罕之。罕之奔于河东。李克用遣兵围河阳，全义来求救，遣丁

，出其不意，遂下滑，以胡真为留后。十二月，魏州地震。
文德元年，天雄军乱，囚其节度使乐彦祯。其子相州 刺史从训 攻魏，来乞兵。遣朱珍助 从训 攻魏，而魏军杀彦祯， 从训 战死。魏推赵文㺹为留后， 从训 以兵三万临城，文㺹不敢出，众复杀之，推罗弘信为留后，诏以弘信为节度使，朱全忠讨黄巢，弘信入粟三万斛，

附。天子因以王为蔡州四面行营都统，以德諲为副。三月庚子，僖宗崩。天雄军乱，囚其节度使乐彦贞。其子相州 刺史从训 攻魏，来乞兵。遣朱珍助 从训 攻魏。而魏军杀彦贞， 从训 战死，魏人立罗弘信，珍乃还。张全义取河阳，逐李罕之。罕之奔于河东。李克用遣兵围河阳，全义来求救，遣丁

斩秦彦、毕师铎于高邮。

　　二月己巳朔。壬午，车驾在凤翔至京师。魏博军乱。逐其帅乐彦祯。彦祯子相州 刺史从训 率众攻魏州，牙军立其小校罗宗弁为留后，出兵拒之。 从训 求援于汴，朱全忠遣将朱珍渡河赴之。戊子，上御承天门，大赦，改元文德。宰相韦昭度兼司空，孔纬、杜让能加

丙戌，黄巢将朱温以同州降。己亥，温为右金吾卫大将军、河中行营招讨副使。是月，太原桃李实。岭南西道军乱 ，逐其节度使 张从训。平卢军将王敬武逐其节度使安师儒，自称留后。十月，岚州刺史汤群以沙陀反。韩简寇郓州，天平军节度

复旧姓名。历宪、德二州刺史。高祖之镇太原也，为少帝娶从训长女为妃。清泰初授唐州刺史。三年，高祖举义， 从训 奉唐末帝诏，征赴行在，分领乡兵，次于团柏谷，兵败宵遁，潜身民间。高祖入洛，有诏搜访，月馀乃出焉，及见

因以王为蔡州四面行营都统，以德諲为副。

　　三月庚子，僖宗崩。天雄军乱，囚其节度使乐彦贞。其子相州 刺史从训 攻魏，来乞兵。遣朱珍助 从训 攻魏。而魏军杀彦贞， 从训 战死，魏人立罗弘信，珍乃还。张全义取河阳，逐李罕之。罕之奔于河东。李克用遣兵围河阳，全义来求救，遣丁